The order-to-delivery system for a stone fabrication factory — from the sales desk, through every department foreman, to the loading dock and back again when something breaks.
نظام من الطلب للتوصيل لمعمل الحجر — من مكتب المبيعات، عبر فورمن كل قسم، لإلى التحميل والتوصيل… ورجوع للإنتاج لو انكسرت قطعة.
↺ DAMAGE LOOP: damaged / returned pieces automatically reopen production with the same department foreman.
↺ دورة التالف: القطع التالفة أو المرتجعة ترجع تلقائياً للإنتاج عند نفس فورمن القسم.
Every person on the floor taps their name. The app is a PWA (Progressive Web App) — it opens in the browser on any Android tablet, no app store, and updates for everyone at once when we ship changes. Each role sees only its own queue.
كل شخص بالمعمل يضغط على اسمه. التطبيق PWA (تطبيق ويب تقدّمي) — بيفتح بالمتصفح على أي تابلت أندرويد، بدون متجر تطبيقات،وبيتحدّث للجميع مباشرة عند أي تعديل. كل موظف بيشوف شغلته بس.


Sales creates the order with client name, delivery region (Dubai, Al Ain…), and one line per item. Each line carries its department (GRC, countertops…), quantity and due date.
المبيعات بتدخل الطلب: اسم الزبون، منطقة التوصيل (دبي، العين…)، وبند لكل قطعة. كل بند إلو القسم تبعه (جي آر سي، كاونترات…)، الكمية، وتاريخ التسليم.
Every department has its own foreman with its own queue. When an item lands, the foreman either accepts the due date or counter-proposes a realistic one — management approves the new date and production starts.
كل قسم إلو فورمن وقائمة خاصة فيه. لما توصل قطعة، الفورمن إما بيوافق على تاريخ التسليم أو بيقترح تاريخ واقعي تاني — الإدارة بتوافق على التاريخ الجديد وبيبلش الإنتاج.
Every item keeps an append-only event timeline: who did what, when — nothing can be quietly edited away.
كل قطعة إلها خط زمني للأحداث: مين عمل إيمتى — ما في شي بينمسح أو بيتغيّر بصمت.


The timeline shows the full life of the piece: created → routed → date accepted → each production log (hammer icon) → loaded → delivered. Purple branch = a counter-proposed date. Admins can add a correction note at any time — it joins the timeline like every other fact.
الخط الزمني بيوري الحياة كاملة للقطعة: منشأة ← موجّهة ← تاريخ مقبول ← كل تسجيل إنتاج (أيقونة المطرقة) ← محمّلة ← موصّلة. الفرع البنفسجي = تاريخ مقترح بديل. الإدارة بتقدر تضيف ملاحظة تصحيح بأي وقت — وبتنضم للخط الزمني زي أي حقيقة تانية.
Loading has its own foremen — one per region. If sales entered "Al Ain", the job appears only in Al Ain's loading queue. Before the truck leaves, the loading foreman marks it loaded (driver + plate recorded).
التحميل إلونه فورمنات — واحد لكل منطقة. لو المبيعات دخلت "العين"، الشغلانة بتظهر بس بقائمة تحميل العين. قبل ما تطلع الشاحنة، فورمن التحميل بيسجّلها محمّلة (اسم السائق ورقم المركبة).


One tap logs the trip. The counter updates live (delivered 8/10), and the item shows as "Partial delivery" until it's complete — no paper waybills, no Excel reconciliation at month end.
ضغطة وحدة بتسجّل المشوار. العدّاد بيتحدّث مباشرة (تم التوصيل ٨/١٠)، والطلبية بتظهر "توصيل جزئي" لحد ما تكتمل — بلا بونات ورق ولا مطارات آخر الشهر بالإكسل.
If pieces break during loading or delivery, the loading foreman logs them as damaged/returned. That number instantly reopens the order with the department foreman: "cast 2 more for this client" — in their queue, marked orange, before anyone even phones about it.
لو انكسرت قطع بالتحميل أو التوصيل، فورمن التحميل بيسجّلها كتالف أو مرتجع. هذا العدد بيرجع الطلبية فوراً لفورمن القسم: "اصبغ ٢ للزبون نفسه" — بقايمته، معلّمة بالبرتقالي، قبل ما حدا يرن ويسأل.


One screen: how many jobs are in each state, everything late or unacknowledged, per-department speed. Plus a daily summary at 2:00 PM on WhatsApp/email — the factory's whole health in one message, at the same time every day.
شاشة وحدة: قد إيش شغلانة بكل حالة، كل متأخر أو بدون تأكيد، وسرعة كل قسم. زائد تقرير يومي الساعة ٢ الضهر على الواتساب/الإيميل — صحة المعمل كاملة برسالة وحدة، بنفس الوقت كل يوم.
And because it's offline-tolerant: if the internet drops on the floor, entries queue on the tablet and sync when it returns. The show goes on.
ولأنو التطبيق بيشتغل بدون إنترنت: لو قطع النت بالمعمل، التسجيلات بتتخزن بالتابلت وبتتزامن لما يرجع. الشغل ما بيوقف.
| Roleالوظيفة | Sees / doesبيشوف / بيعمل |
|---|---|
| Management (~7 users) | Everything: create orders, approve dates, correct records, dashboard, settings |
| الإدارة (~٧ مستخدمين) | كل شي: إدخال طلبات، الموافقة على التواريخ، تصحيح السجلات، اللوحة، الإعدادات |
| Sales | Creates orders, picks delivery region, tracks their clients |
| المبيعات | بتدخل الطلبات، بتختار منطقة التوصيل، بتتابع زباينها |
| Department foreman (one per dept: GRC, countertops…) | Accepts / counter-proposes dates for their department, runs production, handles rework from damage |
| فورمن القسم (واحد لكل قسم: جي آر سي، كاونترات…) | يوافق/يقترح التواريخ لقسمه، بيدّر الإنتاج، بيعالج إعادة العمل بسبب التالف |
| Loading foreman (one per region: Dubai, Al Ain…) | Only their region's jobs: load trips, phone-confirmed deliveries, damage/returns logging |
| فورمن التحميل (واحد لكل منطقة: دبي، العين…) | شغل منطقته بس: مشاوير التحميل، التوصيل المؤكد هاتفي، تسجيل التالف والمرتجع |
| Operator | Logs production quantities on accepted jobs |
| العامل / المشغّل | بيسجّل كميات الإنتاج للقطع المقبولة |